miércoles, 28 de julio de 2010

Truth is the truth

Now I can honestly say what I learned after all this time is when someone says "That guy's a fucking asshole" ... He is.

Okay yeah I might have learned a bunch of other stuff too but I just wanted to say that.

So long and thanks for all the fish.

viernes, 23 de julio de 2010

Esenciales de la vida / Life essentials

Sin pretenciones y sólo porque sí, esta es una lista de cosas (porque como ya se habrán dado cuenta me encantan las listas) que tengo en la mente un viernes por la mañana después de media taza de café. Without further ado, here it is:

1. Si el amor de tu vida es fan de Omar Chaparro... déjalo ir. Consíguete un perro.
2. Uno no creería la cantidad de cosas que caben bajo la cama. Y sobre de ella. Pero les recomiendo que todo lo que pongan sobre de ella no pueda dejar marca en ustedes. Both literally and metaphorically.
3. El comentario anterior surgió porque hoy en la mañana amanecí con un estuche de lentes incrustado en mi espalda que me obliga a sentarme en un ángulo poco convencional en la silla del trabajo. Bajo mi almohada había un cuchillo; lo descubrí cuando hacía mi cama. Cuando era niña solía guardar cuchillos bajo mi almohada en caso de que entrara un ladrón a mi casa a la media noche. Ya saben. False sense of security. Anoche pudo haber sucedido algo trágico y todo porque cené en la cama mientras jugaba un videojuego.
4. What I meant really is one day my lazy ass is gonna come and get me but I'm trusting, lazy as it is, it'll take a while before that happens.
5. No había encontrádole problema alguno a la incapacidad de borrar mi cuenta de Facebook. Hasta que quise hacerlo. Y me encabrona que no se pueda. Y no sé si es sólo porque no puedo hacerlo o porque tengo a little itch that urges me to erase every trail I've left behind. The denial of who I am or who I've been just to get the chance to re-invent myself again.
6. Deberían escuchar Heartbeats de José Gonzáles para que si su día no ha empezado bien cambie de rumbo. Y si sí entonces sólo lo hará mucho pero mucho mejor.
7. El espagueti verde es un manjar subvaluado.
8. Los hipsters no me molestan tanto como la bola de pseudo humanos que se cree muy cool por decir que los hipsters son una mierda. Get the fuck over it. Just get the fuck over it. As long as there's beautiful women around I don't care what they're dressed like. No, I don't give a damn about what you think you know of music, thankfully I've a mind of my own and a taste of my own and I will never be ashamed of saying I like Chicago as much as I like Radiohead as much as I like Hombres G. So shut up, let them boy and girls take cute pictures of themselves for us to enjoy and just do what I do: pretend to listen.
9. I feel like crawling back into my bed and eating popcorn and watching a movie and falling asleep and waking up again and take a shower and go back to bed and maybe call you on the phone and be disappointed when you don't pick it up and wait for you to call me back which I know you won't and maybe turn on the computer and google your name and be surprised when I see stuff I never saw before and love you a little bit more and read your blog and wish you wrote about me but wish at the same time you woulnd't tell anyone about me as if I was your secret.

miércoles, 7 de julio de 2010

Je crois que je n'existe pas; je ne suis qu'un symbole éphémère en passage dans vos vies


Vous m'oublierez, vous savez.

Je ne fais que passer. Je représente l'impuissance, l'effort probablement inutile mais maintenu par un espoir rationnel, et la fin de l'optimisme sans fondements.

Je suis l'avatar de l'essai-erreur humain mais aussi l'acceptation de l'inconnu comme un élément qui doit être pris en compte. Je suis la philosophie de bas niveau, celle qui travaille la façon de pensée et non la définition et le classement des concepts abstraits.

Je suis l'incompris et le distrait, l'Homme masculin et la peur. Je suis l'émerveillement de l'adulte, l'inclassable et après un moment le distant, malgré moi parce que j'aurai essayé d'être persistant. Bientôt vous m'oublierez. Je n'aurai été qu'un symbole éphémère en passage dans vos vies.



Un billet signé Nicolas
"From space, astronauts can see people making love as a tiny speck of light. Not light, exactly, but a glow that could be confused for light - a coital radiance that takes generations to pour like honey through the darkness to the astronaut's eyes.

In about one and a half centuries - after the lovers who made the glow will have long since been laid permanently on their backs - the metropolitan cities will be seen from space. They will glow all year. Smaller cities will also be seen, but with great difficulty. Towns will be virtually impossible to spot. Individual couples invisible."